Ottieni la traduzione della tua patente di guida certificata dalla JAF per il Giappone

In Giappone, i conducenti stranieri devono avere una traduzione certificata della loro patente di guida se il loro Paese non rilascia patenti riconosciute dalla Convenzione di Ginevra. Questo vale per gli automobilisti la cui patente è stata rilasciata in Germania, Francia, Belgio, Taiwan, Svizzera o Monaco.

Questa traduzione, certificata dalla Japan Automobile Federation (JAF), garantisce che le autorità locali possano verificare l'autenticità della tua patente e la tua idoneità a guidare legalmente in Giappone.

Il tempo necessario per ricevere la tua patente di guida tradotta dipende dall'opzione di consegna che scegli:

• Stampa in Giappone: Da 1 a 2 settimane garantite, ma la maggior parte delle traduzioni viene consegnata entro una settimana. È possibile stamparlo in qualsiasi negozio 7-Eleven in Giappone.
• Consegna in Giappone: Da 1 a 2 settimane. La traduzione sarà inviata al tuo hotel o a qualsiasi indirizzo specificato in Giappone.
• Consegna nel vostro paese: Da 3 a 5 settimane. È disponibile la spedizione espressa con un costo aggiuntivo, che riduce i tempi di consegna a 10 giorni - 3 settimane.

Utilizzando Nippon Driver per ottenere la traduzione della tua patente di guida, dovrai fornire:

• Una scansione chiara e a colori di entrambi i lati della tua patente di guida valida.
• Informazioni personali, tra cui il tuo nome e cognome, indirizzo e dettagli sui tuoi piani di viaggio in Giappone. Assicurati che la scansione sia chiara e tutto il testo sia leggibile.

Sì, la patente tradotta rimane valida finché la tua patente di guida originale è valida. Ricorda di portare con te sia la patente originale che quella tradotta mentre guidi in Giappone.

Il nostro team di assistenza a Tokyo è a disposizione per assistere i clienti in caso di problemi. Gestiamo i follow-up con JAF per tuo conto e forniamo un servizio clienti in più lingue per garantire che le tue preoccupazioni siano affrontate tempestivamente.

Quando la tua traduzione sarà pronta, riceverai un file digitale con istruzioni dettagliate su come stamparla in qualsiasi negozio 7-Eleven. Il processo è semplice e i negozi sono situati in tutto il Giappone per garantire un facile accesso ai servizi di stampa..